Inhalt
Die Schwestern Jane und Roxy könnten nicht unterschiedlicher sein. Jane ist strebsam und würde alles tun um ein Stipendium zu bekommen, ihre Schwester hingegen schwänzt regelmäßig die Schule. So auch heute. Am Tag von Janes Rede ist ein Konzert von Simple-Plan - die Roxy sehen will. Auf dem Weg zu ihren Zielen verstricken sich die zwei allerdings in eine etwas verrückte Verfolgungsjagd - denn ein kleiner Chip ist in Janes Tasche gelandet der eigentlich zu einer Gruppe von Leuten gehört die Raubkopien verkaufen. Wenn das allerdings mal ihr einziges Problem wäre. Der Vertreter der Schulaufsichtsbehörde ist ebenfalls hinter ihnen her, weil Roxy erneut schwänzt um das Konzert zu sehen.